إذا كنت تستورد سيارتك من بلد آخر، فأنت بحاجة إلى تسجيلها لدى DMV.
السيارة المستوردة هي أي سيارة مستوردة (بما في ذلك الدراجات النارية) يتم جلبها إلى الولايات المتحدة من أي بلد أجنبي. ويشمل ذلك المركبات الكندية والمركبات المصنعة في الولايات المتحدة التي تم إنتاجها للتصدير ثم استيرادها لاحقًا.
متطلبات المركبات المستوردة
- يجب على جميع المركبات المستوردة التي يقل عمرها عن 25 سنة تقديم ما يثبت امتثالها أو إعفاءها من, المعايير الفيدرالية لسلامة المركبات الآلية (FMVSS) قبل أن تكون مؤهلاً للحصول على رخصة القيادة والتسجيل في فرجينيا.
- DMV لن يتم منح ملكية أو تسجيل مركبة مستوردة إلا عندما يقدم مقدم الطلب ما يثبت امتثاله. إذا كانت السيارة مستثناة من نظام FMVSS، فيجوز لك تسجيلها لفترة محددة فقط. انظر نموذج NHTSA النظام المنزلي 7 لمزيد من التفاصيل.
كيفية التقدم بطلب للحصول على لقب
يمكنك التقدم بطلب للحصول على سند ملكية عن طريق البريد أو شخصيًا في أي من DMV مركز خدمة العملاء.
البريد إلى:
فيرجينيا DMV
عناية: مركز عمل العناوين والتسجيل
ب. و. الصندوق 27412
ريتشموند، فيرجينيا 23269
الخطوة 1: تقديم المستندات التالية
- مكتمل طلب شهادة ملكية وتسجيل (VSA 17أ)
- إثبات العنوان
- مصدر أصلي لوثيقة الملكية (على سبيل المثال، سند الملكية الحالي، التسجيل المسبق، شهادة منشأ الشركة المصنعة، بيان منشأ الشركة المصنعة، شهادة تصدير)
ملاحظة: إذا تم تخصيص شهادة التصدير لشركة مصدرة وليس لمقدم الطلب، فيجب تقديم فاتورة بيع أو فاتورة من الشركة المصدرة إلى مقدم الطلب لإثبات نقل الملكية.
- الترجمات الإنجليزية لجميع الوثائق المكتوبة بلغة أجنبية فقط
- النماذج التالية الخاصة بالجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP)، مع استكمالها بالكامل بتوقيع إلكتروني أو مادي
ملاحظة: يجب أن تعرض جميع النماذج الجمركية رقم تعريف السيارة (VIN) للتحقق من السيارة التي يتم استيرادها. إذا كانت هناك عدة صفحات من المستند، تذكر أن ترسل جميع الصفحات.
- فاتورة البيع أو الفاتورة (يجب أن تعرض رقم تعريف السيارة)
- وكالة حماية البيئة (EPA) 3520-1 إعلان، إن أمكن
- وزارة النقل الأمريكية إعلان HS-7 وأي متطلبات إضافية محددة في النظام المنسق7
إعفاءات للأفراد العسكريين
يمكن للأفراد العسكريين أو المقيمين في الولايات المتحدة العائدين من بلد أجنبي تقديم نموذج إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية 3299 - إقرار دخول المواد غير المصحوبة - مع ختم جمركي إلكتروني بدلاً من نموذج الجمارك الجمركية 7501.
لا يُستخدم نموذج هيئة الجمارك وحماية الحدود 3299 إلا للمركبات التي تحمل رخصة قيادة في الولايات المتحدة ويتم تصديرها واستيرادها لاحقًا. ليست هناك حاجة لتقديم HS-7. يجب تحديد طراز السيارة ورقم تعريف المركبة على موقع هيئة الجمارك وحماية الحدود 3299.
يُعفى الأفراد العسكريون الأجانب المتمركزون في المنشآت العسكرية في فيرجينيا تحت سلطة منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) من جعل مركباتهم متوافقة مع معايير السلامة الفيدرالية للسيارات (FMVSS). يجوز لهم تسجيل مركباتهم طوال مدة خدمتهم فقط. يكفي الحصول على نسخة من أوامرهم لتحديد مدة جولتهم.
الخطوة 2: ادفع الرسوم التالية
- 15 دولار رسوم التمليك
- ضريبة المبيعات والاستخدام (SUT)
- رسوم التسجيل، إذا اخترت تسجيل السيارة
اختيار العنوان الإلكتروني أو الورقي
في استمارة VSA 17A، يمكنك اختيار استلام سند ملكية ورقي، أو الاحتفاظ بسجل إلكتروني للسند DMV لضمان سلامته.
إذا قمت بتحديد الخيار الإلكتروني، فعندما تحتاج إلى سند ورقي في المستقبل، يمكنك زيارة أي مركز خدمة عملاء وطلب سند ورقي. سيُطلب منك إظهار ما يثبت أنك المالك المسجل.
- إذا لم يكن هناك أي امتياز على سجل السيارة ولم يتم إصدار سند ملكية ورقي من قبل، فسيتم إصدار سند ملكية ورقي لمرة واحدة بدون رسوم.
- إذا كان هناك رهن أو تم طباعة سند ملكية ورقي سابقًا، فإن $15 رسوم الملكية البديلة سيتم احتسابها.
ملاحظة: إذا كان الرهن امتيازاً إلكترونياً وتم تحرير الرهن، فسيتم إصدار سند ملكية ورقي لمرة واحدة بدون رسوم، شريطة ألا يكون قد تم طباعته بالفعل.
مهم
إذا كان لديك حالياً سند ملكية إلكتروني في وضع جيد بدون امتياز، يمكنك طلب سند ملكية ورقي عبر الإنترنت أو في مركز خدمة العملاء أو عن طريق البريد. إذا كان عن طريق البريد، أرسل طلبك الخطي والدفع (إن أمكن) إلى:
فرجينيا DMV
عناية: مركز عمل العناوين والتسجيل
ص. الصندوق 27412
ريتشموند، فيرجينيا 23269
المزيد من الموارد
وكالة حماية البيئة
الخط الساخن للواردات: 734-214- -4100
نظرة عامة على متطلبات استيراد المركبات
دليل الأسئلة الشائعة حول استيراد السيارات
NHTSA
مكتب الامتثال لسلامة المركبات: 202-366- -5291
البريد الإلكتروني: Importcertification@dot.gov
الأسئلة الشائعة حول الاستيراد والاعتماد
الجمارك الأمريكية
تعليمات استيراد المركبات الآلية